2009 à 201? - Afghanistan - Kandahar

Club d'escalade, enfants au bazaar et autres

2011-07-19T14:48:00.003+04:30

Avant le rapatriement au Canada, j'ai eu l'opportunité de faire partie du club d'escalade KCC (Kandahar Climbing Club) à titre de vice-président. J'ai fais une publicité que j'ai collé un peu partout sur la base et les gens ont montré leur intérêt. L'adjudant maître Claude Poirier à fait bougé les choses et les approbations nécessaire nous ont été accordées. L'Agence de soutient en déploiement des forces armées canadienne/PSP nous ont accordé les fonds nécessaire à acheter l'équipement et les prises artificielles. Deux conteneurs nous ont été donnée comme structure de base. Un gentil soldats américain nommé Calvin nous a procuré le bois et quelques semaines de travail plus tard, nous avons construit deux grottes d'escalade. Le projet d'avoir un mur à vus quelques difficultés d'approbation, un autre groupe y travail en ce moment. À la fête du Canada, nous avons construit un bateau du genre 'Pierre à Feu/Fred Cailloux' identifiant le club et avons coursé avec les autres groupes de militaires canadien. Beaucoup de plaisir.

Pour quelques semaines j'ai été transféré au département de 'property accounting'. Une des tâches était de me promené en VTT sur le périmètre de la base afin de visiter les tours de gardes et inspecter les biens de l'OTAN avant de prendre quelques photos et d'en faire un rapport. Pendant cette même période, un taliban à tiré un coup de fusil de nuit sur un véhicule. Pendant quelques jours, tout le monde qui devait circuler sur le périmètre du camps se devait de porter la veste pare balle et le casque. Même si mon travail s'effectuait de plein jours, j'ai eu une certaine monté d'adrénaline en conduisant le VTT sur ce même chemin. Par sécurité, je me stationnais derrière les tours de gardes. Une autre tâches à été de cataloguer les systèmes d'éclairage solaire qui longeaient le 'boardwalk'. Afin d'identifier les numéros de série et de prendre les photos nécessaire, j'ai entrepris de marcher sur le toit du 'boardwalk'.. une autre monté d'adrénaline en regardant la fragilité de la structure usé par le soleil afghan. J'en ai profité pour prendre quelques photos qui démontraient l'état d'usure avancé.

Gilles Perrault a posté un Tamböa en me demandant de le donner à des enfants afghans. Après quelques revers sur le projet concernant l'association d'écoles Afghanes avec d'autres au Canada et la limitation d'accès avec le présent contrat, j'ai décidé de mener à terme le projet en donnant l'instrument de musique à un interprète afghan surnommé 'Doc' que je côtoyais régulièrement au travail. On le nommait ainsi car lorsqu'il ne travaillait pas comme interprète, il pratiquait dans sa clinique à l'extérieur de la base militaire. Quelques semaine plus tard, Doc n'était plus au travail. On m'a appris qu'un taliban est entré dans sa clinique et à tiré quelques coups de feux dont un qui l'a atteint au foie. Un certain moment, Doc est venu nous dire bonjour pour une dernière fois. Il avait maigrit et sont teint était différent, quoique la même étoile habitait encore ses yeux. Il m'a confirmé qu'un groupe d'enfants avait belle et bien reçut l'instrument. C'est la dernière fois qu'on s'est vus. C'est choquant et incompréhensible à la fois.

À toute les semaines il y a une journée bazaar sur la base militaire. Les marchants viennent vendre différent produits. Entre 60 et 80 enfants accompagnent leur père et viennent pratiquer leur anglais tout en participant au marché. Depuis quelques années, le règlement demande aux enfants accompagnant de se présenter à la petite école, l'école du bazaar. Ils sont enseigné pendant une heure par des professeur locaux et s'amusent ensuite à l'extérieur après un petit goutté. Judy Reid qui est en charge des activités m'a demandé la veille si je désirais montrer aux enfants comment 'jongler' avec les poï. Ne sachant pas si j'aurais droit à un interprète, je me suis dirigé vers le 'boardwalk' pour demander aux commerçants de m'apprendre quelques mots de plus en pashto: En haut, en bas, à gauche, à droite, ouvert, fermé, égal, inégal, tu fais bien et calme toi. Incertain quoique motivé, je me présente à l'école. J'entre dans un conteneur remplis de donations et j'y trouve de petits cônes oranges. Je réserve une partie du terrain de jeux en la délimitant par des barrières en aluminium. Les enfants sortent un à un de leurs salles de cours. Quelques militaires américain et moi-même nous amusons avec les poï. Les enfants marchent vers nous. Ils cherchent maintenant à prendre les poï qui sont regroupé dans ma main. Je leur demande d'attendre et je lève le bras pour qu'ils les laissent aller. VLAM! Un petit sournois m'en arrache un, puis un autre fais de même sous l'exemple de sons copain, et un autre. Je reprends les poï et les tiens plus fermement. Je leur fais signe de se mettre en ligne et leur demande YOW YOW qui signifie un à un. Rien ne change. Je leur fais signe de me suivre et je passe entre les barrières qui délimitent l'entrée de la ligne d'attente. Ça y est, ils sont en ligne! J'ai droit à un soldat bénévole qui garde la ligne... une chance pour moi! Je distribue des poï à cinq enfants et leur demande de rester devant leur cône respectif. CHAOS. Les enfants courent partout, tapent les poï sur le sol, les lances loin dans les airs et certains sont maintenant à l'autre bout du terrain. hhhhhaaaaaa! Est-ce que cette activité va pouvoir fonctionner? Qu'est-ce que je fais ici? Bon ok, je cours après les enfants un à un et reconquière les poï de leurs mains. Essaie numéros trois, ils semblent comprendre et accepter les règlements. Le soldat arrive à contenir les enfant en ligne et les cinq qui sont dans la zone de jeux sont plus attentif. Probablement que le goutté de chocolats et boissons gazeuses y est pour quelque chose dans cette hyperactivité quasi incontrôlable. La vague redescend et les plus turbulents sont déjà passés. Un petit futé m'aide à replacer les cônes entre les rotations. Il s'attend ensuite à participer sans faire la ligne d'attente. Certains vont passer l'heure entière en ligne au chaud soleil afghan (11-12pm au mois de juillet... Y FA CHÔ!). J'arriverais à avoir une belle connexion avec les derniers groupes. Je comprendrais à ce moment pourquoi j'ai accepté de faire cette activité.

Depuis longtemps je désirais travailler dans une boutique de vélo. J'ai réalisé mon souhait ici sur la base militaire! J'ai été voir les deux frères au 'bike shop' et leur ai proposé de travailler quelques heures en échange d'un breuvage froid. Assembler des vélos à côté d'un patron habillé d'une traditionnel jalaba à été une expérience hors de l'ordinaire. Un rêve devenus réalité : )

Dominique Goineau

On me nomme 'KAF Cool Kat' : )

2011-06-12T14:55:00.000+04:30

Développement en Afghanistan

2009-09-29T13:12:00.000+04:30

Bonjour,

J'ai rencontré un monsieur nommé Sergio lorsque j'ai été en vacance sur les plages de la République Dominicaine avec ma sœur Sindie. Il m'a parlé des Franc Massons et de sa 'division' (il y a un autre nom qu'ils choisissent pour ça) qui est les Shriners. On a donc continué en parlant de l'aide envers les enfants et de ce que les hôpitaux Shriner font déjà dans le domaine. Ensuite, après avoir parlé de l'Afghanistan brièvement, on s'est engagé à chercher un quelconque potentiel d'aide aux enfants autour de la base militaire. J'ai été me promener sur la base et le 'Flight Surgeon' m'a contacté par la suite. La situation géographique et la structure organisationnel du pays de même que la guerre font en sorte que 'la solution' demande à chacun de sortir de la confortable boîte qu'est le conventionnel et le pré-conçu. J'étais un peu désillusionné hier avant de recevoir un email qui relance la recherche. Sergio m'apprend que les Shriners sont déjà actif en Iraq de même qu'ici en Afghanistan. Maintenant on cherche à voir comment l'aide peut venir concrètement jusqu'aux enfants en besoin, ici près de la base. Il y a encore beaucoup de questions non répondu, mais le potentiel semble maintenant réel. L'autre projet est celui de fabriquer une présentation multimédia pour l'organisme qui vient en aide aux écoles publique de Kandahar: Skills Generation. Donc cette fois, au lieu d'être un vidéo en continue (comme ceux produit au Honduras et au Népal), ce seront des menus interactif sur lesquels chacun pourra choisir ce qu'il découvrira dans tout le contenue proposé. Il y a des idées-projets qui pourront bien se servir de ce type d'outil de communication pour voir le jour et recruté des volontaires potentiel. On parle de mettre en contact certaines classes d'école canadiennes avec quelques classes afghanes. (Il nous reste à définir ce qui sera le plus constructif et formateur autant pour les enfants du Canada que pour ceux d'Afghanistan.. nous sommes ouvert à avoir des suggestions sur le sujet). On parle de développer du matériel scolaire et d'autres superbe intentions qui ne sont pas encore définie et mis en branle, mais qui représente un énorme potentiel autant pour les personnes qui s'y investisse que pour les enfants impliqué. Les tables ronde une fois par mois nous permette d'être en contact et de s'échanger les comptes rendu sur les multiples projets que chacun on choisi de s'investir, ici sur la base et chez vous, au Canada. C'est une école en soit pour moi et ça donne des ailes à ces multiples projets qui deviennent plus gros et alléchant que ce que je prévoyais faire à cette date lorsque j'ai pris la décision de commencer à produire des présentations pour des organismes à but non lucratif. Avec du recul, je suis super satisfait du déroulement. Je suis maintenant devant la pré production du 3e projet. Mon objectif était de me rendre minimum à trois. Je planifie en vouloir d'autre et me rendre plus loin avec tout ça, voir aussi la possibilité de faire ça à temps plein un jour (?).

Sur une note plus personnel, j'apprends à lâcher prise et à voir tout ces projets non comme des rêves personnel qui m'appartiendraient pour quelconques raisons, mais bien comme des constructions auquel j'ai le plaisir et l'honneur de participer. De cette façon les projets ne sont pas limité par Moi, mais plutôt ouvert au potentiel que chacun peut y apporter. J'ai dû avaler cette pilule amère pour maintenant approcher des personnes d'expériences qui pourrons apporter d'autres saveurs à tout ce qui est commencé. J'ai la chance d'entrer en contact avec le département Média des Forces Armées Canadienne et d'autre professionnel du milieu. Je garde une attachement émotionnel sur les projet, mais avec un détachement conscient. Dure réalité qui me pousse à mettre MON Ego de côté pour évoluer plus rapidement et de façon inattendu.

Vous trouverez en attachement certaines photos d'enfants Afghans que nous avons commencé à découppé et possiblement les utiliser dans le projet. Vous trouverez aussi deux photos prisent lors de ma formation de saut en chute libre à l'école NouvelAir de Farnham. Si vous voulez voir, le dernier saut à été filmé et vous pouvez le visionner en cliquant ici.

Dominique Goineau

Create a cool, new character for your Windows Live™ Messenger. Check it out

Afghanistan

2009-08-13T09:10:00.001+04:30

Voila maintenant 8 mois et une journée que j'ai quitté le Canada. Mes valises sont ouvertes et je décolle dans environ 24h. J'ai vraiment besoin de prendre des vacances!

L'autre jour je travaillais à l'extrémité de la base à l'entrée 4 tout prêt de la piste d'avion. BOOM! J'arrête mon travail et regarde par la fenêtre.. un gros nuage de fumée noir s'élève. Ok, ça doit être un des camions de pétrole qui à explosé. On a de gros 'scanner' pour détecter les irrégularité dans les cargaison et les véhicules, mais bon, peut être qu'un a réussis à déjouer le système. Je retourne à mon poste et continue de scanner les yeux des Afghans venus travaillé. KaBOOM! Beaucoup plus fort cette fois. Je ne vois plus personnes à mon poste.. je regarde par le bas de la fenêtre et vois tout le monde assis par terre, prêt à une attaque. Je me dirrige vers la fenêtre et je vois maintenant de grosses flammes et plus de fumé. Les Bulgare escorte tout le monde vers les bunker. On nous demande de sortir et de se mettre à l'abris. On apprend finalement que c'est un jet des US-Marine qui a explosé tout juste avant le décollage. Les deux pilotes on éjecté juste à temps pour être sauf. Le deuxième Ka-Boom était une des bombes que l'engeint portait qui avait détonné. Maintenant on entend les balles de 50mm et le restant de ce que l'avion portait. Les militaires évacuent les Afghans et les font marcher pour se rendre plus loin en sécurité loin de tout ces explosion. On nous dit qu'il y a une bombe de 500livres qui n'a pas encore détonné. Les pompiers on un travail plutôt HardCore ici.. Je prend le pick up et ont suit tranquilement le groupe. Ont arrive à quelques kilomètre plus loins, sur le bord de la clôture qui délimite le camps du village voisin. Des champs de melon à perte de vue. Je ne savais pas qu'il y avait des melons qui poussaient ici! De jeunes gamin courent et s'amusent dans les champs. J'arrête le véhicule. Un des enfants me demande 'Ubba'. Il veut de l'eau. Je lance quelques bouteilles d'eau de l'autre côté de la clôture. Il me lance un petit melon. Je remarque que certains sont en sandale, mais d'autre sont nue pieds au milieu de se terrain parsemé d'épine ici et là. Ouff. Un autre plus loin mange un melon en faisant exagérément des bruits d'apréciation et de succion. Cute.

Quelques militaires Danois (vicking!) arrive et me demande de ne pas établir de contact avec les jeunes de l'autre côté de la clôture car ça peut jouer sur leur sécurité. Il me dit qu'il a quelques histoire pas trop intéressante à raconter. Je comprend.. je remonte dans le véhicule et on se dirrige vers le groupe de travailleur qui se sont assis plus loin. Ont voit qu'ils sont bien habituer avec le soleil. Aussitôt arriver sur place, la moitié se sont aligné sur le bord d'une petite cloture et on installé leur grand tissus qui sert de foulard pour faire un parre soleil. Bout à bout, ça fait une belle ribanbelle coloré d'environs 100m : ) L'autre moitié est acroupis au soleil, certain utilise les boites de carton vide pour se fabriquer un chapeau contre le soleil. Les soldats Danois reviennent vers nous et nous donnent deux boisson énergisantes. Après un bon bout on sent l'ennuies. Ont entend des rires et des cries de plaisir soudainement et on voit certains courir. Une personne à pris son foulard pour faire une balle et le jeux consiste à lancer la balle le plus fort possible sur la personne à côté, un peu comme le jeux Revanche que l'on joue avec un balon. Malgré la chaleur du soleil ils sont très énergique et joue ce jeux pendant au moins 15 bonnes minutes.

Aujourd'hui je travail à l'entrée 3. C'est ma dernière journée de travail. Je termine la journée au 'badging office'. C'est mon nouveau poste, je fabrique des cartes d'identitée et des passes de toute sorte. Je rencontre des personnes de tout les niveaux social et je travail dans un milieu propre. J'aime beaucoup.

Bonne fin d'été à vous

Attention all humans. We are your photos. Free us.

Un groupe de jonglerie avec les POI vois le jour en Afghanistan : )

2009-05-11T14:48:00.001+04:30

Bonjour!

L'autre soir j'étais une fois de plus en train de jongler avec mes POI. Tout d'un coup le désir de sortir de mon petit coin de pratique se fait sentir.. je me positionne au milieu de ce qu'on appel le boardwalk, ou il y a les restaurents et plusieurs personnes qui passent leur temps libres. En moins d'une heure j'ai rencontré 3 nouvelles personnes qui font aussi des POI. J'ai appris qu'on peut appeler ça des bolaces. Nous sommes maintenant cinq personnes à s'échanger des trucs et à avoir du bon temps deux fois par semaines. Voici les photos de notre dernière rencontre

Create a cool, new character for your Windows Live™ Messenger. Check it out

Aide en Afghanistan: Recherche une personne pour modifier un site internet

2009-05-04T20:04:00.001+04:30

Bonjour,

Je reviens d'une réunion au cartier général canadien pour Skills Generation. Plusieurs conversations tournant autour du support d'écoles dans la région de Kandahar étaient sur la table. Des idées et des ressources sont déjà en branle. C'est excitant d'avoir la chance d'y participer.

Nous sommes à la recherche d'une personne qui pourrait apporter des changement (modif et add-on) à un site internet déjà existant: http://skillsgeneration.org/

Étant une organisation à but non lucrative, il n'y a pas de salaire à attendre, mais rien de moins qu'un sentiment d'accomplissement à aider concrètement le dévellopement durable de la région de Kandahar.

Le prochain ajout sera une simple page de texte avec photos (incluant un liens depuis et vers la page d'acceuil).

Le texte et le site sont en anglais (ainsi que les communications entourant ce projet).

Merci de faire circuler cette recherche aux personnes que vous connaissez.

Dominique Goineau

Journal de bord voyage:
http://kandahar2.blogspot.com/

Internet Explorer 8 makes surfing easier. Get it now!

Kathmandu - Nepal

2009-03-28T07:17:00.002+04:30

Le voyage au Népal est sur un autre blog:
http://2009-npal.blogspot.com/

: )

Nouvelles d'Afghanistan

2009-03-08T14:41:00.002+04:30

Un homme à la peau très foncé et à la longue barbe noir hier matin me fixais dans le blanc des yeux sans quitter mon regard. Je lui est de mandé 'Tsengay'? (Comment ça va?) Aucun changement. Sont regard est venu intimidant et je dirais même à la limite provocateur. Je lui lance un regard de désolation et d'incompréhension mais rien à faire, il ne bouge pas d'un poil, même qu'il s'intensifie. Je me colle au trou de la fenêtre qui nous sépare et je le fixe dans les yeux. Je me suis surpris à faire un regard défiant et à le fixer. Étrange réaction de ma pars.. je change. La profondeur de l'échange du regards m'a marqué, j'en est rêvé cette nuit et je me suis réveillé anxieux, croyant qu'il ferait tout en sont pouvoir pour me faire du trouble, moi l'infidèle Dominique. Mais bon, ce matin ça va. Je suis asser réveillé pour me rassurer de la présence des militaires autour de nous et des précautions que l'on prend. Réalité est que ce n'est pas tout les Afghans qui nous aimes.

L'autre soir j'étais à l'extérieur et je pratiquais de nouveaux mouvements de jonglerie avec les POI tout en écoutant mon baladeur. Tout d'un coup un gros BOOM. Je me retourne soudainement et je vois un champignons d'étincelles et de fumé à moins de 100 mètres. On a pas eu d'info sur ce que c'était, mais à ce que je sais maintenant, c'était probablement une roquette. Je n'est pas entendu le sifflement qui précède l'explosion car elle était proche. C'est bizarre à dire, mais je ne me sens pas plus en danger qu'avant. Je crois que je suis engourdis conditionnellement.. une stupeur qui semble s'installer chez toutes les personnes qui 'marinent' dans cette place. Lorsque j'ai entendu le boom j'ai sursauté. Lorsque j'ai entendu quelques débris tomber proche de moi je me suis dirigé vers le mur (?) pour me sentir en sécurité puisqu'il n'y avait pas de bunker à côté. Ensuite plusieurs personnes se sont rassembler et on a discuté de comment chacun à vécu ce boom, ou l'on était. Pendant qu'on discutaient, je me suis sentis coupable de rester là en pensant qu'il pouvait y avoir des blessé, mais en même temps paralysé par la pensé d'être dépassé par ce que je pouvais y trouver en y allant. Une amie est allé mettre plus de vêtement chaud pour venir avec moi. Pendant ce temps M. Burton est arrivé avec son véhicule et il voulait savoir ou ça s'était produit. J'ai donc monté dans le véhicule pour lui montrer ou j'avais vu l'explosion. Environ 5 personnes étaient déjà là. La lumière du véhicule nous montrait l'intérieur de la tente et un mur complètement arraché. Quelques morceaux sur le sol autour. Un militaire Français nous dit qu'il n'y a pas de blessé et de foutre le camp. On a remonté dans le véhicule et on s'est dirigé au cartier général pour que M.Burton puisse faire un rapport. C'est là qu'on s'est laissé. J'avais un peu d'adrénaline dans le sang, tout juste asser pour me sentir bizarrement enjoué et éveillé à la conversation. Ça m'a désengourdit. Je n'y est pas vraiment repensé depuis, si ce n'est que le lendemain matin comme sujet de conversation au déjeuné. Le temps se fait de plus en plus chaud. Comme à chaque année, on s'attend à plus d'attaques avec le printemps qui arrive.

Ça y es. J'arrive à la fin de la première période de 3 mois de travail et j'ai donc droit à un congé. Je prend l'avion en direction du Népal dans quelques jours. J'ai un très bon contact avec VIN (Volunteering Initiaves Nepal) une organisme à but non lucratif et non gouvernemental. Depuis plus d'un mois nous organisons un projet de production vidéo dans lequel l'organisme sera présenté aux futures volontaires, donateurs et partenaires. VIN est une organisme qui dirige plus de 17 programmes d'aide dans différentes communauté marginalisé du Népal. Bien que 8 jours de tournage semble beaucoup, il n'en est pas de trop pour une organisme aussi diversifié que VIN. Nous allons donc focusser sur 6 des 17 programes : Soutien au développement et épanouissement des femmes, développement des enfants, adolescent et professeur ainsi que deux autres volets sur l'éducation des moines dans les monastère et du développement de la santé. Chaque programme à un responsable qui pourra nous diriger pour le tournage et quelques uns des dix volontaire déjà présent donnerons un coup de main au tournage. La narration n'es pas encore terminé, mais une personne très enjoué et organisé y travail en ce moment même. J'aime comparer l'implication de ce projet par une image : Je m'attendais à faire une promenade à dos d'âne, bien pénard.. comme au Honduras.. mais je m'ouvre les yeux pour voir que je m'assoie sur un Mustang pur sang. Je vais garder les yeux ouvert pour savoir ou il va donner des coups, sauté et partir au galop. Je m'accroche solidement et me prépare aux montagne russe de stress, d'imprévus, de sourire, d'échange.. un concentré d'émotions et d'expériences qui je crois va me changer et me faire passer à la version 3.0 de Dominique Goineau ; )

Je me laisse pousser la barbe et je garde les cheveux rasé, comme la plus par des Afghans ici. La façon la plus facile de complimenté et défaire sourire un homme est de se flatter la joue ou le menton et de sourire en regardant la barbe de la personne. Ça semble avoir un effet peu importe l'âge, et même avec moi lorsqu'on me le fait! J'apprends plus de mots en pachto et je compte m'y mettre plus sérieusement après le retour du Népal. Un des interprètes avec qui je travail est professeur (et démineur et docteur), il est prêt à me donner un coup de main.

Dans le dernier courrier je vous es parlé de Skills Generation qui est une ONG (organisation non gouvernemental) canadienne oeuvrant ici en Afghanistan. J'ai eu l'occasion d'assister à quelques réunions depuis. On m'a donné la chance de présenter un ensemble de possibilité de productions vidéo à une des réunions. À la dernière réunion ou le flambeau à été passé à la nouvelle rotation de militaires entrant sur la base, Mike Hayes m'a présenté comme jamais on l'a fais dans ma vie. J'y suis bien reconnaissant de m'introduire de la sorte. Après le projet 'Népal' il y aura sûrement un ou des projets 'Afghanistan'. L'équipe de Skills Generation est fabuleuse. C'est incroyable d'être assis autour d'une table avec des gens qui parlent d'entraide, d'actions concrète, de planification au changement et qui partagent leurs expériences pour faire avancer les divers projets. Seulement d'y être présent est bénéfique pour moi.

J'aimerais corriger ce que j'ai mentionné dans le dernier courrier, Skills Generation n'a pas en main 3 écoles, mais bien 7. Le mur de protection est maintenant terminé autour de l'école tout près de la base. Un terrain de jeux à été déminé à peu de frais (gratuitement?) par Ronco la compagnie en charge du déminage sur la base. Par la suite, un parc ainsi qu'un terrain de soccer et de volleyball on été ajouté. Un nouveau puits à été creusé pour remplacé l'ancien qui est contaminé (il reste à convaincre les gens que ce n'est pas parce que l'ancien puits goûte plus sucré que l'ancienne eau est meilleur à boire..).

Plus de 520 élèves y trouvent maintenant éducation et avenir, dont la moitié sont des filles. Quelques point reste à amélioré : il n'y a pas encore de tableaux, les professeurs écrivent sur les murs qui on été peint en noir à cette effet. Il manque continuellement de craies et d'effaces à tableau. Il y a une salle d'ordinateur avec 12 ou 15 postes mais pas encore d'électricité. NATO à donné plus de 60 000$ pour l'achat d'une génératrice pouvant alimenter cette classe ainsi que le restant de l'école.. sans oublier les toilettes qui on besoin d'eau pour évacuer les petits besoins qui s'accumulent. La possibilité de panneaux solaire à été considéré mais se révèle inapproprié dans ce scénario pour le montant d'argent en question. Sur les photos jointe à ce message vous pouvez voir l'ancienne école fait de mur de terre (j'en est parlé l'année passé en croyant que c'était un orphelinat. J'avais mentionné que je trouvais honteux de ne pas voir de soutient. Et bien ça l'a changé. Je suis fière de vous dire que les canadiens on volontairement entrepris le travail en partenariat avec d'autres nations). La cloche d'école est un ancien obus de tank suspendu sur lequel ils frappent. Une école canadienne on entrepris d'envoyer des livres pour la bibliothèque qui est encore vide. Pour ceux qui souhaite donner un coup de main, il faut savoir que les livres doivent être écris en Pachto ou en Dary. L'anglais peut être enseigné jusqu'à un certain point, mais il ne faut pas oublié que le peuple on été submergé par un autre langue étrangère avant l'anglais lors du débarquement Russe. Il faut encourager leur propre langue sans chercher à les 'assimiler'; c'est le moindre respect qu'on peut leur donner. (N'oublions pas que leur culture est plus vielle que la notre..). Les livres anglais de niveau collégial ou universitaire peuvent être utile pour la formation des professeurs ou autres professionnel.

J'aimerais remercier John et Lise Francis qui on envoyé 3 grosses boîtes de vêtement chauds pour les enfants à la suite du dernier message. Merci aussi à Anne-Marie Lemaire et ses élèves qui on envoyé des crayons, aiguisoirs et papiers. Le tout va être remis directement aux Afghans par l'entremise des volontaires militaires. Je me suis fait dire que le système de poste militaire devient encombré par les donations et qu'il faut trouver une autre façon pour faire parvenir les paquets jusqu'ici. La priorité est aux vivres, produit médicale et autres. Si vous avez à cœur de vous impliquer d'une façon ou d'une autre, écrivez moi et nous allons voir plus en détails comment on peut s'y prendre. Il faut savoir que tout est moins dispendieux sur ce côté ci de la planète et qu'il y a moins de frais de transport et d'essence utilisé si les ressources proviennent des alentours. Il y a de bonne chance de voir un 'kit clefs en mains' tout inclus pour ceux qui veulent organiser des activité bénéfices (Affiche à imprimer, photos, vidéo, dépliant et autre. Si vous avez des idées pour ce type de kit qui reste à construire nous sommes plus qu'heureux d'avoir vos idées et collaboration; ex : types d'activité bénéfique et comment les organiser version 'Pour les nuls' 1-2-3 et A-B-C). On travail là dessus. L'argent n'est pas tout, il y a des projets à développer entre écoles Canadiennes et Afghanes qui peuvent être des outils pour sensibiliser et communiquer une réalité qui est tout autres. Avez vous des idées? Pendant qu'on est encore ici, il y a façon d'avoir un impacte directe sur la population Afghane et Canadienne. Je suis exciter de m'imaginer ce qui va se produire dans un future proche.

L'autre jour j'ai pris mon gros sac à dos et j'y es mis deux Tamboa (genre de petit xylophone en bois fabriqué au Québec), des bouteilles d'eau et une chaise pliante. Embarqué sur mon vélo je me suis dirigé vers la tranquillité, au bout d'un champs de mines (Petit fait : L'Afghanistan reste encore le pays le plus miné du monde à l'heure actuel). J'y es déposé ma chaise, installé les deux instruments de musiques et j'ai eu un bon temps de détente en regardant le soleil au loin, entre deux morceaux de bon chocolat pimenté reçus depuis le Canada. Le café Green Bean à changé de place et à laissé un petit bâtiments vide. Ça sonne bien le tamboa là dedans aussi : )

Hier encore j'ai pris mon vélo et mon petit sac à dos pour me diriger vers le bout de la piste d'avion ou je peux trouver espace et tranquillité. Mon foulard dans le visage et mes lunettes soleil m'aide avec toute la poussière qui s'y trouve. J'arrête mon vélo et je commence à jongler avec mes POI en regardant le coucher de soleil. Tout d'un coup j'entends des cries. Je ne sais pas si ce sont des animaux (?) ou bien des humains. Ça semble être des cries de femmes épuisé et enjoué à la fin d'une journée de travail ou quelque chose du genre. Plutôt particulier et captivant. C'est la deuxième fois que j'entends des cries de la sorte au bout de la base militaire à la tombé de la noirceur. Depuis les extrémité je peux voir des maisons de terres au loin. J'oublie pendant un instant que je suis sur une base militaire et mon imagination prend son envol.

Dominique Goineau

Journal de bord voyage:
http://kandahar2.blogspot.com/

Tell the whole story with photos, right from your Messenger window. Learn how!

Construction / Reconstruction

2009-02-06T10:36:00.001+04:30

Voici quelques unes des belles choses qui se passe ici en Afghanistan :

La façon de combatre le terrorisme à long therme est par l'éducation de la population. L'ignorance est source de danger, spécialement ici. Skills Generation ( http://skillsgeneration.org ) est une organisme qui se concentre sur l'éducation des enfants Afghans. Avec les donnations, ils ont été en mesure de construire 3 écoles. Des tirages sont organiser sur la base pour ramasser les fonds. Présentement, un mur de protection est en construction autour de la dernière école construite. Un militaire à fait la donnation manquante et substentiel. Skills Generation est à la recherche d'équipement et de matériel pouvant servir à éduquer les enfants. Des partenarias entre école Canadienne et Afghane sont possible afin de sensibiliser les élèves en communicant des lettres et photos et en organisant des levés de fonds. Beaucoup de projets on été accomplis, d'autres sont en production et d'autre sont planifié. Le support est essenciel à la continuité de cette initiative non-gouvernemental. Pour plus d'information, visiter le site internet ou contacter Erica Gilmour à Ottawa erica@skillsgeneration.org.

-En moin de six mois et avec 2 millions de dollars, un pont à été construit dans la région du Deh Rawood. Le pont devrait avoir une grande impacte sur l'économie de la région. Avant cette construction, les personnes devaient payer un bateau-traversier ou bien voyager 10 km au nord pour trouver un passage ou l'eau était plus basse. Maintenant plusieurs véhicule et personnes peuvent emprunté ce parcour qui rend tout projet plus réalisable : )

-Beaucoup de camion arrive sur la base à chaque jours. Les produits sont posé sur des palettes de bois qui ne servent plus par la suite. Un convois à été porter le bois pour permettre aux familles d'un village éloigné de se chauffer et de cuisiner.

-Une nouvelle prison est en construction dans la province de Konar.

-Une bibliothèque viens de naitre dans la région de Farah. La pluspart des livres ont été donné par un civil Français. Il y a encore beaucoup de place sur les tablettes.

-283 ambulances adapté pour les routes cahoteuse de l'Afghanistan sont attendu au cour de l'année. Il y a encore un grand besoin de chirurgiens, docteurs et praticiens..

-Une division de militaire ont entrepris de donner des bas et des chaussures aux enfants. Des donnations arrive d'un peu partout pour ce projet : )

Voila, il y a aussi du bon dans la vie! : )

Merci à tout ceux qui ont décidé de participer d'une façon ou d'une autre. Les vêtements chauds comblerons de chaleurs nos amis Afghan. Merci d'accepter de faire quelque chose avec nous.

PS (la photo en attachement n'est pas de moi, elle est tiré du site internet de Skills Generation)

Dominique Goineau

Windows Live Messenger. Multitasking at its finest.

Des nouvelles d'Afghanistan

2009-01-24T20:26:00.002+04:30

Contrairement à la dernière fois, je ne suis presque pas en contact avec les militaires pendant mon travail. Il y a quand même l'armée slovaque qui assure la sécurité à l'entrée (et donc la notre), des militaires américains à quelques mètres qui gèrent certains cas particulier, et quelques hollandais, canadiens, britanniques et roumains qui viennent chercher leur badge pour escorter du personnel. Je passe la journée à saluer les afghans qui viennent de l'extérieur pour travailler sur la base. Au travers du processus d'identification, j'apprends les politesses journalière et de nouvelles choses. Les afghans utilise beaucoup le henné. C'est une teinture qu'on utilise ici pour teindre les cheveux, faire des desseins sur la peau ou bien pour colorer les ongles. Se teindre le petit doigt peut vouloir dire qu'on s'est marié.. certains le font pour la beauté qu'ils y trouve, d'autre pour une des multiples significations. Certaine fois je remarque que tout les ongles sont grossièrement teint, d'autre fois je vois un jolie dessein délicats dans le creux d'une paume. Ce n'est pas mal vu ici que de voir un homme porter du crayon noir autour des yeux. Ça l'aide peut être lorsqu'il fait soleil.. mais on me dit que c'est pour la beauté : )

Comme je vous es dit plus tôt, le temps est froid (rien à voir avec ce que vous vivez au Canada!) et pluvieux. La plupart des afghans sont habillé d'un mince vêtement long de coton (jalaba), pantalon assortie du même tissus, de sandale, d'un petit chapeau et d'une mince couverture les enrobant. Encore ce matin aux premières heures (avant que le soleil ne vienne nous réchauffer de son 15-20 degrés), certaines mains tremblaient devant moi. Quelques uns on la chance d'avoir des vêtement un peu plus adapté: souliers, petit manteau voir même imperméable, polar, tuque et gants. La vie afghane à cette époque semble très difficile.

V'la environ 1 semaine, j'étais au travail comme à l'habitude. J'entendis soudainement une foule enjoué taper des mains et lancer des cries. Le son diminue et se calme. Quelques dizaines de secondes plus tard ça recommence de nouveau pour ensuite s'arrêter. Du petit trou de ma fenêtre qui me permet de parler avec les gens qui passe dans le corridor je demande à un occidentaux ce qui ce passe. Il me répond qu'il croit que les gens applaudissent lorsque certaines personnes passe ou quelque chose comme ça. Quelques minutes plus tard je demande à un afghan qui passe à la marche rapide de me dire ce qui ce passe. Il me répond: 'The rain! The rain its here!'. Ce que je ne voyais pas du dedans de la bâtisse était cette pluie tant attendu et ces coups de tonnerres auquel les afghans lançaient leurs acclamations. La joie était dans l'air malgré l'humidité et le froid qui transperçaient leur minces vêtement. On m'a expliqué que la pluie tardait depuis quelques semaines, ce qui menaçait les cultures environnante. Heureusement, on me dit maintenant qu'il y a asser de pluie de tomber pour assurer la continuité des cultures.

L'autre nuit il y a eu beaucoup d'action dans l'air. Malgré l'isolation des murs de mon habitation j'entendais beaucoup d'avion à réaction prendre leur envol. J'imagine que je ne suis pas le seul à avoir eu de la difficulté à dormir.. au matin les afghans semblaient fatigué et aucun ne souriait. Ils évitaient mon regard. D'après ce qu'ils m'ont dit, les avions n'ont pas opéré dans les environs. C'est peut être le froid. Mes pensées s'agite et me rappel que je suis en zone de guerre.

Il y a maintenant un système de collecte de vêtements sur la base. Une superbe amélioration! On peut y laisser ce qu'on ne veut plus et prendre ce qu'on veut.. j'y est trouvé une marionnette! (lamb shop) : ) Comme vous pouvez vous imaginez, il y a plus de dons que de personnes qui désireuses d'utiliser les articles usagé. Le surplus est acheminé par les militaires vers l'extérieur de la base. Si jamais vous voulez envoyer des vêtements chauds ou des vêtement en général vous pouvez le faire. Les vêtements pour enfants sont aussi bienvenus. Je vous parlerais bientôt de la construction d'écoles et autres projets de reconstructions qui ont lieu ici.

Pour envoyer un colis:

(aucun produit flamable.. suivre la réglementation régulière de Poste Canada)
Envoyer le à:

Dominique Goineau
ATCO Frontec - Pass Control
CFPO 5058 Station Forces
Belleville, ON
K8N 5W6

Vous payez les frais jusqu'en Ontario, le système militaire se charge du reste : )

Je vous souhaite une excellente journée!

PS (je vous suggère de vous arrêter pendant 60 longue secondes pour compter une partie des richesses habituelle et acquisent qui vous entoure.. ex: l'eau chaude : )

Dominique Goineau

So many new options, so little time. Windows Live Messenger.

Photos

2008-12-26T18:40:00.001+04:30

Ma porte de chambre dans le bloque d'habitation.

Le lit de mon sympathique colocataire Ryan et le rideau qui nous sépare lorsqu'on a envie de tranquilité

Mes joyeux poissons

Mes jouets sur le dessus de mon armoire

Mon coin de chambre.. j'ai le fond de la pièce, ce qui est vraiment bien.

Des mots de motivations, des décorations de noël que mon ti Emeric a fait avant mon dépars et le bas de noël (maintenant vide) que la compagnie m'a donné

Dans ma chambre

Le parc à vélo à côté de chez moi. Le premier vélo en bas à gauche est le mien. Un double suspension de basse qualité et très pesant.. mais que j'aime beaucoup. À 100$ le vélo je ne me plaindrais pas.

L'intérieur du bunker à côté de ma chambre. Il est très long.. j'ai bien hâte d'y jouer de la musique.

Il y a des bouteilles d'eau partout sur le camps. Même en hiver la déshydratation est problématique..

À gauche c'est le nouveau restaurent italien qui est en construction. Du gros ciment pour les murs.. ça va surrement résister aux attaques de roquets

En plein milieu de la place publique que l'on nomme le 'boardwalk', il y a une belle 'patinoire' de ciment ou les gens jouent au hockey. Il y a le drapeau du Canada à l'endroit des buts : )

Un vieux modèle de camion

On a une terrasse sur le dessus d'un bunker double.. le luxe : )

Il y en a qui on des 4roues, moto ou autres trucs motorisé.

Le bloque d'habitation ou j'habite en ce moment

Les soucoupes qui nous permettent d'avoir accès à l'internet via satellites

Grosse amélioration sur la base. Les milliers de bouteilles de plastique qui allaient aux poubelles pour ensuite êtres brûlé peuvent être recyclé! Il ne reste qu'aux membres de la base à faire leur effort pour qu'on puisse avoir une meilleur qualité d'air : )

Voici des photos de mon habitation et de mon entourage:

Messenger wants to send you on a trip. Enter today.

Nouvelles d'Afghanistan

2008-12-23T19:35:00.001+04:30

Bonjour.

Je suis maintenant de retour sur la base militaire à Kandahar en Afghanistan. Le voyage s'est bien déroulé et je suis maintenant adapté au décalage horaire. Les deux dernières journée ont été ensoleillé et les chemins sont presque sèche. Je peux donc me promener sur mon vélo un peu partout sans avoir à passer les marres de boue. Les pluies ont commencé mais on a quand même droit à des persés de soleil. J'ai même eu droit à un beau couché de soleil ce soir. Le matin on peux voir un peu de glace et du frimat sur les vitres des camions, mais il n'y a pas de neige. Le jour le mercure remonte entre 10-15 degrés celcius.

Je ne peux pas parlé en détails de mon travail car ça doit rester confidentiel. Par contre, je peux vous dire que je travail à une des portes d'entrée de la base. Les afghans se présente devant nous pour qu'on scan leur rétine oculaire pour ensuite leur remetre un badge qui leur permettera d'entrer sur la base. Ça me donne l'opportunité d'apprendre plusieurs mots en pachto, le dialecte arabe qui est parlé ici.

La base à changé pendant mon absence. Beaucoup de constructions sont en cours, d'autres sont terminé. Les limites on été repoussé et il y a une section de quelques kilomètres en annexe. Le déminage se poursuis constament et sans relâche pour sécurisé les périmètres d'extension. Sous peu le nombre de personne sur la base va être près du double, sois plus ou moin 30 000 personnes.

Je travail maintenant six jours par semaine. J'ai eu mon premier congé dimanche. Ça faisais tellement drôle d'être ici et d'avoir du temps à moi. La dernière fois je travaillais 7 jours sur 7.. J'en es profité pour ajuster mon vélo au soleil tout en sirotant une bière sans alcool. Ensuite j'ai pris le temps de faire de la lecture et de me receuillir. Ça l'a fait du bien. Je fais du jogging plusieurs fois par semaine, d'autre journée je vais me défoulé sur le vélo stationnaire au gym. Je fais des étirements qui ressemble au yoga et je mange bien.. je planifis avoir une bonne forme physique pour mon voyage au Népal.

Puisque ce n'est plus vraiment nouveau pour moi d'être ici, je crois que ça va être plus difficile d'écrire.. je saurais bien trouvé des sujets à vous partager et donc garder contact avec vous.

Noël approche. Je penserais à vous d'ici : ) J'aimerais bien être en famille et avec mes amis, mais bon.. j'en es décidé autrement pour cette année. Mangé de la dinde et des 'ataka' en masse pour moi!

Joyeux Noël d'Afghanistan!

Bizoux

Dominique Goineau

Préparatifs

2008-12-11T08:19:00.001+04:30

J'ai envoyé 4 paquets aujourd'hui.. il me reste à remplir les deux grosses boîtes et mon sac à dos

Un bon souper avant mon dépars : )